A causa de la saturació d’aquests últims dies de les instal·lacions de la piscina, us demanem com a mesures de precaució:
• No portar molts convidats els caps de setmana.
• No entrar a gent desconeguda.
• Avisar al conserge en cas de trobar-se en una situació desagradable.

Els socis hem de fer un bon ús de les instal·lacions, devem respectar-nos uns als altres tant en l’ús de les instal·lacions com en el cas de l’assistència de convidats

La Junta Directiva.


Estimados socios:

Debido a la saturación de estos últimos días de las instalaciones de la piscina, os pedimos como medidas de precaución:

• No traer muchos invitados los fines de semana.

• No entrar a gente desconocida.

• Avisar al conserje en caso de encontrarse en una situación desagradable.

Los socios tenemos que hacer un buen uso de las instalaciones, debemos respetarnos unos a los otros tanto en el uso de las instalaciones cómo en el caso de la asistencia de invitados.

La Junta Directiva.

Categories: Actualitat